Les voyageurs sont dans l'obligation de déclarer aux douanes les objets qui ne sont pas normalement admis par les douanes ainsi que ceux qui sont importés de façon permanente.
Les voyageurs ne sont pas autorisés à introduire dans le pays des articles illégaux.
Les Touristes et voyageurs ont le droit d'importer:En savoir plus...
Les effets personnels sont admis au pays
avec une exemption des douanes.
En général,
on entend par effets personnels, des items usagés ou
neufs don't le voyageur pourrait avoir besoin lors de son séjour
prenant en considération les circonstances du voyage
et de ses arrêts possibles. Ceci exclus les biens importés
en vue d'en faire un usage commercial. Une valeur de 250.00
pesos Cubain d'articles neufs ou usagés qui ne fait pas
partie des effets personnels.
Except for the underaged - new or used articles
which are not part of his/her personal belongings and valued
up to a total of $250.00 (two hundred) Cuban Pesos.
À leur arrivé, importer une
partie ou la totalité de ses effets en tant que baggage
ne l'accompagnant pas.
Avec exemption dy paiement de la douane et des taxes, importer
10kg de médicaments dans leurs emballages originaux
et clairement identifiables.
Importer jusqu'à une valeur de cent (100.00) pesos
Cubain de monnaie locale et jusqu'à deux cent (200.00)
pesos visé à être converti en monnaie
locale.
Importer sans limite un montant d'argent visant à
être converti. Cependant, dans le cas des non-résidents
dans le pays, le montant ne doit pas excéder (US $5000.00)
et l'importateur ne doit pas avoir l'intention d'en importer
plus. Le voyageur doit déclarer au moyen d'une "
Déclaration of values " au bureau des douanes
afin de justifier le montant désigné à
l'importation.
Importer des bijoux ou autres objets fait de métaux
ou pierres précieuses. Cependant, dans le cas des non-résidents
du pays,la valeur totale des improtations ne devrait pas excéder
le dit montant de US $ 5000.00 légal. Le voyageur devrait
remplir une " Déclaration of values " au
bureau des douanes afin de justifier le montant désigné
à l''mportation.
Les personnes arrivant à Cuba en tant
que touristes seront sujettes aux même règlements
que ceux applicables aux autres voyageurs.
Cuba est un pays signataire de la " Convention On Customs
Facilities For Tourism " et la " Cuban National
Legislation ". Pour des raisons douanières, le
terme " TOURISTE " s'applique aux personnes ne demeurant
pas au pays en permanence, sans tenir cas de sa nationalité,
entrant au pays pour un but de plaisir, d'affaire, de santé,
sportif etc… pour une période entre 24 heures
et 6 mois.
Les touristes sont authorisés à importer leurs
objets personnels, items décrits dans le texte de la
" Convention On Customs Facilities For Tourism ",
qui dit que quiconque admis au pays entant qu'admission temporaire
a droit a une exemption de taxes de douanes. Les items doivent
cependant être ramenés au départ du pays.
Les touristes ont le droit d'importer temporairement un petit
véhicule à moteur pour une période maximum
de 30 jours, période qui peut être étendue
pour un autre 30 jours si on en fait la demande.
Les touristes peuvent aussi importer définitivement,
mise à part leurs objets personnels, " articles
neufs ou usagés " jusqu'à une valeur maximale
de $250.00 (Deux cent cinquante) pesos. Jusqu'à une
valeur maximale de $50.00 (Cinquante) pesos, les dits items
ne sont pas sujets aux paiements de la taxe de douanes. Les
valeurs restantes seront sujettes à une taxe équivalente
à 100 % (cent pour cent)de la valeur de l'item.
Les résidents permanents au pays sont
sujets aux mêmes règlements applicables aux restesdes
voyageurs et doit déclarer les articles prohibés
qu'ils transportent ou qui font partis de leurs baggages.
En addition à leurs effets personnels qui fûrent
exporter au départ, les résidents permanents
sont sujets à importer définitivement ou "
on occasion in every natural year " des articles neufs
ou usagés jusqu'à un montant total de $250.00
(deux cent cinquante) pesos. Un montant de $ 50.00 (cinquante)pesos
peut-être exempt de taxes. En cas de valeur supérieur
à la limite permise de $250.00, la taxe douanière
de 100% est applicable.
Les résidents permanents qui reviennet d'une mission
officielle de plus de 2 ans peuvent importer leur ménage.
Personne Arrivant à Cuba dans l'intention d'y résider en permanence: En savoir plus...
Les personnes arrivant à Cuba avec
une authorisation à résider en permanence au
pays seront régis selon les même lois que le
reste des voyageurs et doivent déclarer les articles
qu'elles transportent dans leurs valises.
Cependant, certaines personnes sont authorisées à
importer leurs ménages (meubles, appareils ménagers
etc…) et devront produire une déclaration de
douanes délivrée par " La Direction De
Immigration And Foreigners Affairs Of The Ministry Of The
Interior " qui leurs donneront leurs status.
Personne Arrivant à Cuba dans l'intention d'y résider temporairement: En savoir plus...
Les personnes arrivant à Cuba avec
une authorisation à résider temporairement au
pays seront régis selon les même lois que le
reste des voyageurs et doivent déclarer les articles
qu'elles transportent dans leurs valises.
Dépendant de la raison du voyage, l'importation d'un
petit véhicule automobile peut-être possible.
Ces personnes peuvent amener leurs ménages en autant
qu'ils aient louer une résidence d'une agence "
REAL ESTATE AGENCIES " authorisée à opérer
au pays.